Google+ Followers

Lettori fissi

martedì 28 maggio 2013

Outfit con Russell Athletic!

Buona giornata a tutti, oggi scrivo un post un pò diverso dal mio solito e lo faccio per presentarvi dei bellissimi capi della nuova collezione primavera-estate 2013 di Russell Athletic !!!

Good day everyone, today I write a post a little different from my usual, and I do it for the beautiful present the new collection spring-summer 2013 Russell Athletic!

Russell Athletic nasce nel 1902 ad Alabama negli USA e nel 2002 Russell ha festeggiato il suo centesimo anniversario! I prodotti Russell Athletic sono venduti in più di 40 paesi, offre capi sia da uomo che da donna è un marchio per lo sport di stile che unisce il vecchio con il nuovo con costante attenzione all'innovazione e alla qualità!     Russell Athletic was founded in 1902 to Alabama in the U.S. and in 2002 Russell celebrated its hundredth anniversary! Russell Athletic's products are sold in more than 40 countries, offers products for both men and women is a trademark for the sport of style combining the old with the new with a constant focus on innovation and quality!

La bellissima nuova collezione presenta capi sia uomo che donna che uniscono come solo Russell Athletic sa fare, comodità e gusto per la moda nelle linee curate nei dettagli dei suoi capi! 
Ecco quindi che vi mostro subito i capi che ho scelto:

The beautiful new collection features products for men and women who join as only Russell Athletic can do, convenience and taste for fashion lines with attention to detail of its products!

So here I show you now the products I have chosen:

SPRING/SUMMER 2013 COLLECTION

T-Shirt corallo: collezione donna vintage;
Pantaloni blu navy: collezione donna vintage;
Shorts blu: collezione donna vintage;
T-Shirt blu scuro: collezione donna vintage,
tutti capi di qualità di Russell Athletic!

Domenica, complice una bella giornata di sole e una bella manifestazione al parco della mia città, ho indossato i capi che ovviamente ho trovato comodissimi oltre che alla moda e belli da indossare! Quello che mi stupisce sempre positivamente di Russell Athletic è proprio il fatto di sentirmi bene coi suoi capi indosso come se fossero una mia seconda pelle! Rifiniti poi in tutti i dettagli sono dei capi coi colori molto caldi e tessuti morbidi al tatto e a contatto sulla pelle! E come vedrete tutto sommato stanno bene anche a me che non sono certo una modella super magrissima! Perchè Russell è per tutti e tutte, anche per le cicciotelle come me dato che fortunatamente produce anche la mia taglia! ;) Per l'occasione in alcune foto indosso anche una felpa Russell Athletic della precedente collezione!
Tutte le foto sono state scattate da mio marito Daniele Piga Larealtà!

On Sunday, aided by a beautiful sunny day and a beautiful event at the park in my town, I wore the clothes which of course I found comfortable as well as stylish and beautiful to wear! What always amazes me positively Russell Athletic is the fact I feel good wearing his princes as if they were my second skin! Then finished in all details are leaders with very warm colors and fabrics soft to the touch and skin contact! And as you will see after all they are good for me, you are certainly not a model super skinny! Because Russell is for everybody, even for "cicciotelle" chubby like me because fortunately also produces my size! ;) To mark the occasion in some photos also wearing a sweatshirt Russell Athletic the previous collection!
All photos were taken by my husband Daniel Piga Larealtà!














E ora vi saluto di corsa, vado a fare allenamento! ;)
And now I greet you, I go for training! ;)

Vi ricordo ancora una volta il sito http://www.russellathletic.eu/ e la pagina facebook dove troverete tutte le nuove collezioni: https://www.facebook.com/RussellAthleticEU  e potete acquistare i capi anche on line sul sito Zalando Germania. Grazie di avermi letto fin qui e alla prossima!

I remind you once again http://www.russellathletic.eu/ website and facebook page where you will find all the new collections: https://www.facebook.com/RussellAthleticEU and you can buy the garments also online at Zalando Germany. Thank you for letting me read this far and the next!